Pink Everlasting Dream Scans is now looking for more staff to fill our open positions. Yeah, those people are almost extinct nowadays, but it never hurts to try, right? Hopefully, 1 out of 100 of you are interested… right? If you are, please read the requirements and email it to Pink. There’s a form below so check that out! We’ll be waiting from you!
[UPDATED: March 18 ,2008 - By Pink ]
- Must have a good grasp of both Chinese/Japanese and English.
- Must be reliable and dependable.
- Must be active in the forum. Yes, in the forum.
- Can be contacted in a regular basis.
Projects Needed (Translators ) :
Gakuen Alice
Rental Magica from Solomon
A Kiss To My Prince
Hanayashiki no Juunintachi
- Must have a good grasp of the English language.
- Must be familiar with using Photoshop or any kind of image-editing software.
- We can teach those who wants to be an editor but does not have any kind of experience in editing. Poke Enix.
- Can be contacted in a regular basis.
- Must be active in the forum.
Projects Needed ( Editor ):
Gakuen Alice
Kiss to My Prince
Rental Magica from Solomon
Hanayashiki no Juunintachi
- You must be very observant when going through PR.
- Word Nazis are also welcomed.
- Must have a keen eye for details when going through Quality Checking.
- All QCs must have at least basic knowledge of Photoshop. After all, we’re going to send you the PSDs.Projects:
All Mangas NEEDED.
RAW Provider/Scanner: [ALWAYS NEEDED]
- Can be contacted in a Regular Basis.
- Must know how to use FTP.
Odd Jobs : [Extreamly Needed]
- All you need is MicroSoft Paint ( Normally found on most computers )
- Know how to count at least to 100 hundred
- Willing
- These jobs are easy but just time taking
- Required almost no skill nor exp
| Apply For a Job |
—————————————————-
Name: ( Name Used for Credits…etc. )
Forum Nick: ( Username in PED Forum )
Contact Info: ( Ways of Contact. IRC? Email? Skype? Messenger? )
Type: ( Time Frame Working Here. Are you ” Always Here, Does Anything ” type? ” Sometimes Here ” or…Make up your own. )
Knowledge: ( Degree? Does Photoshop? Experience?..etc. )
Applying Job: ( CHI-JAP-KOR Translator/Editor/PRer/QCer..etc. )
Previous Work Samples (optional): ( Samples of Past Works )
Choice of Manga: ( Prefered Manga done in PED )
Mics Info: ( About You, Special Things…etc. )
Seen Our Projects: ( Have you watched, read..etc. any of our projects? )
—————————————————-
All staffers are given at least more than 3 weeks (or 25 days) To submit their work. So don’t worry if you’re thinking you might be submitting it late. You can work in your own pace without disturbing your real life too much. But all Proofreaders and Quality Checkers are given one week to do their work.
Of course, we will try to contact/reply as fast as we can after we get your email. But do remember that we WILL give out a TEST to all who apply (Unless you got recommended by someone). If you are a translator, we will send you a scan and you’ll try translating it into English. For Editors, we’ll send you a Scan and a file with the English translations. You must try to edit it and make it look like something brought from a bookstore. Cleaning-wise and font-wise. (Please e-mail Enix for the guidelines.) xD For QCers and Proof Readers; Proof Readers: A translation file to be PRed; QCers: A Chapter File to be checked.
Translators: Do not worry if you got a really hard sentence that you can’t translate. Just try your best ^^ We always have some back up staff who can help out with small words and names. Please try to get to know your main characters names though.
Please send your “Apply for Job” emails to Pink or Enix. (For translators, it is preferable you contact Pink and for Editors to Enix.) P.S: PLEASE CHECK YOUR BULK OR JUNK MAIL IF YOU’VE EMAILED TO THE NAME@PINKEVERLASTING.NET. THANKS!
+ Written by Pink and Enix
